“Capcana răzbunării” episoadele 47-49, rezumat
Demir îl trimite pe Mete într-o casă secretă pentru a evita arestarea. Umut îi spune lui Demir că îl poate scoate pe Mete din țară și află unde se află acesta. Demir începe să aibă mai multă încredere în Umut ca niciodată, atât sub influența situațiilor prin care a trecut, cât și după incidentul cu Mete.
Meral este îngrijorată că Umut va afla unde se ascunde Mete, crezând că îl va preda poliției. Imediat după aceea, Meral îi cere lui Umut să-l salveze pe Mete și îl amenință că, dacă nu o va face, îi va spune lui Demir tot ce știe.
Umay și Şeker distribuie fotografiile lui Mete prin centrul de știri și pe rețelele sociale. Astfel, toată lumea află că Mete este un fugar care se ascunde de poliție. Și Mahir vede toate aceste știri și se întoarce acasă pentru a ajuta.
Revenirea lui Mahir îl întărește și mai mult pe Umut și reunește familia. În același timp, Gülce nu crede că adevărata identitate a lui Mahir este Umut Yörükoğlu și continuă să-l urmărească.
Între timp, Demir află că Güven și Ali stau în aceeași secție, așa că îl pune pe Halil să-i facă rău lui Ali.
Pentru Ceren, situația devine și mai dificilă. Pe de o parte, presiunea mamei sale asupra lui Umut în legătură cu Mete, iar pe de altă parte, confruntarea emoțională cu tatăl său din cauza lui Mete o epuizează. În această perioadă, singurul loc în care Ceren se simte ea însăși și găsește liniște este alături de Umut. La rândul său, Umut face un pas prețios și spiritual pentru a reda fericirea și pacea interioară pierdută a lui Ceren, încărcată de ziua respectivă.