Dragoste si pedeapsa episoadele 49,50 (rezumat)

Savaș și Yasemin împreună cu fiul lor iau masa la un restaurant iar Mehmet care trecea pe acolo, îi vede și află că Omer este fiul lui Savaș.
Yavuz îi face o vizită lui Savaș la birou și îi dăruiește o sabie. Îi spune că vrea să îngroape securea războiului.

Apare un nou personaj, Pelin, o cunoștință veche de-a lui Savaș. Este prietenă cu Cem și a cumpărat barul lui.
Îi invită pe Savaș și pe Yasemin la inaugurare.

Sahnur merge la Ahmet și îi spune că ea și-a îndeplinit partea de înțelegere și că acum e rândul lui să îi dea arma cu care Mustafa l-a împușcat pe acel tânăr.
Ahmet îi spune că i-o va da doar când Cicek îi va face un nepot.

Sevgi află de la Sitare că Bora a mințit-o și îi mărturisește lui Yasemin că a instigat-o împotriva ei și a încercat să le distrugă prietenia.
Nazan este furioasă pe familia ei după vizita lui Yavuz și îl vede acum pe Bora ca fiind singurul ei sprijin.

Mehmet o sună insistent pe Yasemin. Savaș este lângă ea și o întreabă cine este și de ce nu îi răspunde. Atunci Yasemin îi spune că e fostul ei logodnic și cum a amenințat-o.
Savaș răspunde la telefon și Mehmet își dă seama că a aflat cine este. Părăsește în grabă compania dar nu înainte de a copia informații din laptopul lui Savaș.

Seara, Savaș și Yasemin merg la inaugurarea barului lui Pelin.
Mehmet aranjează să fie fotografiați de jurnaliști dar Yasemin și Sevgi reușesc să împiedice publicarea fotografiilor.

Savaș îi face o surpriză lui Yasemin, cumpărând o casă pentru ei.