Nehir episodul 5 (rezumat)

Nazim îl ascunde pe Tarik într-un camion care se îndreaptă spre Istanbul dar pe drum, șoferul se oprește la o locație unde se află Ibrahim iar el îl găsește pe Tarik și îl duce înapoi pe șantier.

Niște inspectori merg să verifice cum a făcut Tarik accidentul de muncă.
Kemal se teme că le va spune condițiile în care îl ține acolo iar Nazim îl sfătuiește pe Tarik să profite de lucrul acesta ca să obțină o muncă de birou, și promite că cu timpul îl va convinge el pe Kemal să îl lase să se întoarcă în Istanbul.
Tarik s-a îndrăgostit de Nehir și nu mai vrea să plece.
Pe lângă o muncă de birou, îi cere lui Kemal să îi dea înapoi telefonul și buletinul și să îi permită să plece în oraș la fel ca ceilalți muncitori, ca să se poată întâlni cu ea.
Când Nazim află, îl întreabă cu ce scop a făcut lucrul acesta iar Tarik îi spune că s-a îndrăgostit de Nehir.

Nehir o ajută pe Zerrin să găsească banii necesari pentru tratamentul ei. Pentru aceasta, este de acord să joace rolul unei actrițe din Germania și împreună îl conving pe Yalcin să investească în filmul pe care îl vor face.
La finalul episodului, cele două sunt găsite de doi dintre tipii pe care i-au înșelat, Ahmet și Ismet.