“Jocurile iubirii” episoadele 49-51 (rezumat)

Raci merge să o viziteze pe Meral, deoarece aceasta este bolnavă. În timp ce stă la ea, Meral îi oferă niște fursecuri, fără să știe că Raci este alergic la fistic. În plus, din greșeală, varsă ceai fierbinte pe pantalonii lui. Neavând de ales, Raci se dezbracă rapid și merge în baie să-și usuce hainele cu uscătorul de păr. Însă, brusc, i se face rău.

Speriată, Meral cheamă un doctor, dar între timp Zahide, care se afla întâmplător în hotel, află despre starea soțului ei și vine în grabă. Când îl găsește dezbrăcat în patul lui Meral, izbucnește un scandal, iar explicația lui Raci nu pare deloc convingătoare.

Zuhal îi mărturisește lui Mahir că îl place. Într-o seară, îl sărută chiar în fața vilei, iar Cemal, care îi surprinde prin fereastră, îi spune imediat lui Asiye. Mahir îi povestește și el lui Asiye despre sărut iar ea se bucură pentru el.
Cemal nu înțelege de ce nu se ceartă cu el.

Meral îl încurajează pe Mahir să îi mărturisească sentimentele lui Asiye. Mahir îi urmează sfatul și într-o atmosferă specială, îi spune lui Asiye că s-a îndrăgostit de ea. Însă, ea îi răspunde din nou că îl vede doar ca pe un prieten.

Dezamăgit, Mahir merge la hotel, bea câteva pahare și petrece noaptea cu Zuhal. A doua zi dimineață, Cemal și Helin verifică înregistrările camerelor de supraveghere pentru a investiga un incident și descoperă că Mahir și Zuhal au fost împreună. Când Helin o confruntă pe Zuhal, aceasta îi spune că nu au făcut nimic greșit, deoarece Mahir nu este căsătorit, iar Asiye este doar o străină pe care o cunoaște de două luni.