“Capcana iubirii” episoadele 571 și 572, rezumat.

Orhun continuă să insiste că singura cale de a o proteja pe Hira de amenințarea lui Taskin este căsătoria. Însă Hira, copleșită de amintiri și suferință, îi reproșează că situația în care se află acum este, de fapt, consecința alegerii lui de a o părăsi. Îi amintește că atunci când el a lăsat-o complet singură, a fost nevoită să își construiască o viață alături de un bărbat pe care abia îl cunoștea. Dacă nu ar fi fost abandonată, destinul lor ar fi fost altul, iar Sahra ar fi putut fi fiica lui.

Copleșit de vină, Orhun recunoaște că cea mai mare greșeală a vieții lui a fost să o părăsească și că nu există pedeapsă mai cruntă decât aceea de a o fi pierdut. Își cere iertare pentru tot ce a îndurat din cauza lui, deși știe că niciun cuvânt nu mai poate schimba trecutul.

Hira simte în inima ei imboldul de a-i mărturisi că Sahra este, de fapt, fiica lui. Dar se oprește. E prea târziu pentru regretele lui.

Afife pune la cale o întâlnire “întâmplătoare” între Defne și Orhun, la un restaurant. Defne își dă seama imediat că totul este regizat și îi spune lui Orhun că mama lui încearcă să-i apropie. În timpul conversației, Orhun îi destăinuie că a cerut-o în căsătorie pe Hira și că, până la sfârșitul vieții, va face tot ce-i stă în putință să o protejeze. Lacrimile care apar în ochii lui Defne îl fac pe Orhun să înțeleagă în sfârșit că ea îl iubește.

În alt plan, se dezvăluie că Aziz este de fapt un polițist sub acoperire, aflat într-o misiune riscantă: să-l prindă pe superiorul lui Gurbuz. În trecut, era dispus să meargă până la capăt pentru misiune, dar de când Elif i-a cucerit inima, nu mai poate continua teatrul care implică acum căsătoria lui cu Ece. Intenționează să renunțe, dar șeful său insistă să nu abandoneze acum, când e atât de aproape de final.

Aziz îl roagă să o ia pe Elif și să o pună la adăpost, dar acesta refuză, spunând că o dispariție bruscă ar stârni suspiciunile lui Ece. Astfel, Aziz este forțat să meargă mai departe cu nunta și să continue să trăiască sub același acoperiș cu femeia pe care o iubește — Elif.