“Capcana iubirii” episoadele 575 și 576, rezumat

Taşkın a răspândit vestea falsă că Yekta ar fi murit, dar în realitate l-a ascuns, l-a îngrijit și l-a ținut în viață doar pentru a obține de la el informațiile pe care le deținea. Profitând de un moment de neatenție, Yekta reușește să fugă și ajunge rănit la casa familiei Demirhanlı, unde se prăbușește la intrare. Orhun cheamă imediat un medic.

Hira îi face reproșuri, amintindu-i că ea și Sahra ar fi putut muri dacă nu intervenea Orhun. Yekta îi spune că s-a întors din străinătate și s-a pus în pericol doar pentru ele, fiindcă nu putea să-și continue viața liniștit știindu-le în casa lui Orhun.

Însă, odată ce vechile sentimente pentru Orhun au prins din nou viață, Hira nu-și mai poate imagina să plece cu Yekta și să trăiască departe de el. La rândul lui, Orhun este adânc tulburat: sperase că, odată cu trecerea timpului, trecutul va fi lăsat în urmă și împăcarea va fi posibilă, însă simte acum că a pierdut-o definitiv.

Chiar dacă Hira și Orhun insistă ca Yekta să cedeze și să-i dea lui Taşkın ceea ce dorește, acesta refuză, știind că informațiile pe care le are sunt singura lui garanție de supraviețuire. Orhun îi spune să facă ce crede, dar să pună viața Hirei și a Sahrei pe primul loc.