“Capcana iubirii” episoadele 597 și 598, rezumat. Orhun o cere în căsătorie pe Defne

Hira merge împreună cu Sahra și Yekta în parc, la locul unde trebuiau să se întâlnească cu Tașkin. În timp ce Yekta și Tașkin pășesc acolo cu încredere, fiecare având propriul plan de a-l prinde pe celălalt în capcană, apare poliția. Tașkin este arestat, iar Yekta, care încearcă să scape, este împușcat.

În paralel, Orhun hotărăște că singura cale de a se elibera de trecut este să privească spre viitor și o cere în căsătorie pe Defne. Defne ezită, conștientă că Orhun o iubește pe Hira. El îi spune deschis că nu este vorba de o căsătorie din dragoste, ci de una bazată pe rațiune și pe încrederea că ea îi va fi alături în orice situație. O îndeamnă să își ia câteva zile pentru a reflecta înainte de a lua o decizie.

Imediat după această discuție, Orhun află de la Ercan ce s-a întâmplat cu Hira și fuge la spital, unde se află ea și Sahra. Sahra, foarte speriată, este liniștită de Orhun, care o îmbrățișează și o asigură că nu va permite să li se întâmple ceva rău. Acolo descoperă adevărul: Hira nu a plecat cu Yekta din dragoste, ci pentru că lucra împreună cu poliția ca să-l prindă. Înțelege că vorbele dure prin care îl îndemnase să-și vadă de drum au fost spuse doar pentru a-l ține departe.

Yekta își recapătă pentru scurt timp cunoștința și cere să vorbească cu Orhun. Hira se teme că acesta va dezvălui secretul că Sahra este fiica lui.

Pe de altă parte, Aziz își respectă promisiunea făcută lui Elif: dacă vor scăpa cu viață din atacul lui Gurbuz, o va duce în oraș, într-un loc pe care ea își dorea să-l vadă. Cei doi petrec acolo momente frumoase, iar Aziz îi spune că vrea să lase o amintire plăcută în sufletul ei și că, dacă va avea vreodată probleme, să vină la el pentru ajutor.

Mai târziu, Aziz îi face o surpriză și mai emoționantă: găsește locul de pe malul mării unde Elif fusese în copilărie cu mama ei și pe care își dorea de mult timp să-l revadă, dar nu știa unde se află.