“Curajul de a renaște” episoadele 41 și 42, rezumat. Bahar află că Parla este fiica lui Timur

După operație, Nevra se așteaptă ca Bahar să îi fie aproape, convinsă că nora ei va continua să se sacrifice, așa cum a făcut mereu. Însă Bahar a înțeles că a venit momentul să pună limite. Refuză să se mai piardă în nevoile celorlalți și, în locul propriei prezențe, o aduce pe Fidan — o femeie dură pe care a cunoscut-o în sat, pregătită să preia responsabilitatea îngrijirii.

Timur primește o vizită tăioasă din partea avocatei Ayhan. Fără amenințări teatrale, îi spune simplu: să-și ia bine la revedere de la tot ce are, pentru că urmează să piardă tot la divorț. La scurt timp după, Timur îi aude pe Bahar și Evren vorbind despre o casă. Își pierde cumpătul și face un scandal în fața colegilor, încercând să insinueze că între cei doi există o relație.

Evren, în fața acestei umilințe la adresa lui Bahar, reacționează și îl lovește. Timur ripostează. Scena escaladează rapid, dar pentru Bahar, lucrurile devin mai clare ca niciodată: fostul ei soț încearcă să distragă atenția de la propria vină și s-o acuze pe ea de infidelitate. Îi spune răspicat că nu are de ce să-i dea explicații despre viața ei sau despre cine face parte din ea. Că mariajul lor s-a terminat. Dar Timur, provocator, îi aruncă în față: „Tocmai de aceea n-o să divorțez de tine.”

Evren își cere scuze lui Bahar pentru reacția impulsivă și își deschide sufletul. Îi mărturisește că are sentimente pentru ea. Dar Bahar îl oprește. Îi spune că nu e pregătită să intre într-o altă poveste, și că, pentru binele amândurora, e mai bine să păstreze distanța un timp.

Seara, Evren, abătut, bea singur pe vas. Dora îl vizitează din nou. A doua zi îl caută la spital și de data aceasta, îi dezvăluie că este prietena lui din copilărie. Tot ce a făcut până acum a fost în încercarea de a-l ajuta să-și amintească de ea, dar fără succes.

Între timp, Rengin, văzând că Timur încă ezită să spună că Parla este fiica lui, îi trimite lui Çağla testul de paternitate. Cu această dovadă în mână, Çağla decide să nu mai tacă. Îi spune totul lui Bahar. La scurt timp, și Seren vine cu o altă dovadă – o filmare recentă în care apar Timur și Rengin împreună.

Bahar, copleșită de durere, simte cum totul se prăbușește. Dar Çağla și Seren îi sunt alături. Într-un gest hotărât, Bahar trimite înregistrarea avocatei, ca probă pentru divorț. Apoi le spune copiiilor că Parla este sora lor.

Reacția nu întârzie să apară. Umay, furioasă, nu-și poate controla emoțiile și se ia la bătaie cu Parla. Conflictul se încheie dur: Parla ajunge cu brațul rupt.