“Inimă rănită” episoadele 100 și 101, rezumat. Când planul lui Pinar scapă de sub control, Ayse plătește prețul

Mirza hotărăște să îi înapoieze lui Ayşe cafeneaua și poartă o discuție cu Ferit. El este de acord ca Ayse să preia din nou conducerea localului și o cumpără pentru ea. Ayse este extrem de fericită. Rămasă fără loc de muncă, Betul primește o ofertă din partea lui Ayse de a lucra împreună la cafenea.

În prima zi în care Ayse merge să deschidă cafeneaua, Pınar o urmărește cu scopul de a recupera mănușa. Ayse intenționează să treacă pe la o patiserie din zonă, însă pe drum un bărbat trimis de Pınar îi fură poșeta. Ayse pornește imediat după el și își găsește poșeta abandonată într-un loc ferit, dar observă cu surprindere că din ea lipsea doar mănușa.

Între timp, Mirza ajunge la cafenea pentru a vorbi cu Ayse și o cunoaște pentru prima dată pe Betul. Ayse își continuă drumul și vede mașina lui Pınar, precum și pe individul care discută cu aceasta. Când bărbatul o observă pe Ayse, fuge, iar Pınar o lovește intenționat cu mașina. Ayse cade la pământ și își pierde cunoștința, iar Pınar crede că a murit. Îngrozită, Pınar o sună pe Feraye și îi povestește ce s-a întâmplat, iar Feraye ajunge acolo împreună cu Bahtiyar. Feraye o transportă pe Ayse într-o casă și cheamă un medic pentru a-i acorda îngrijiri.

Ferit, care nu renunță la încercarea de a afla adevărul despre moartea tatălui său, reușește să descopere dovezi importante.

Când află că Ayse a pornit în urmărirea celui care îi furase poșeta și că de atunci nu mai este de găsit, Ferit începe imediat să o caute.

Cuprins de disperare, ajunge într-o zonă periculoasă, unde aflase că se adunau indivizi implicați în furturi. În momentul în care îi întreabă despre Ayse, aceștia sar să îl atace, însă, din fericire, Yaman apare la timp și îl salvează.