“Capcana iubirii” episoadele 388 și 389, rezumat
Studenții de la cursul de franceză organizează o petrecere pentru a se cunoaște înainte de începerea cursului. Hira se pregătește cu mari emoții pentru acest eveniment, la care urmează să fie însoțită de Orhun.
În paralel, Afife pune la cale un plan pentru a-i diminua entuziasmul. O invită pe Hira la o ședință organizată la fundația de caritate, susținând că membrele sunt impresionate de tabloul celebrei pictorițe pe care ea l-a adus și doresc să o cunoască. O asigură că ședința se va încheia la timp, astfel încât să poată participa și la petrecere.
Intenționat Afife face în așa fel încât colegele ei să întârzie o oră.
După aceea îi spune Hirei că ar fi nepoliticos să plece de la ședință pentru o simplă petrecere. Crezând că Afife încearcă să îmbunătățească relația dintre ele, Hira decide să rămână, renunțând la planurile ei.
În același timp, Neva îl reține pe Orhun acasă, sub pretextul că are nevoie de ajutor cu unele documente pentru compania sa. Bineînțeles, intenția ei este să se apropie de el.
La sfârșitul zilei, atât Neva, cât și Afife sunt nemulțumite. Neva realizează că Orhun are ochi doar pentru Hira, iar gândurile lui sunt mereu la ea, chiar și atunci când ea nu este prezentă. Pe de altă parte, Afife este dezamăgită că Hira le-a făcut o impresie bună colegelor ei de la fundație, care chiar și-au exprimat dorința de a o invita din nou.
Orhun, înțelegând cât de dezamăgită este Hira pentru că a ratat întâlnirea cu colegii ei, îi pregătește o surpriză: o cină romantică, care îi readuce zâmbetul pe buze.