“Capcana iubirii” episoadele 546 și 547, rezumat

Hira îi povestește doctoriței că Orhun a făcut tot ce i-a stat în putință pentru ca Sahra să nu simtă lipsa tatălui ei. Și-a riscat chiar propria viață pentru ea, ca și cum ar fi simțit, în adâncul sufletului, că este fiica lui. Iar Sahra, la rândul ei, pare să se atașeze tot mai mult de el.

Doctorița încearcă să vorbească cu fetița, însă fără succes. Mai târziu, îi recomandă lui Orhun să îi fie sprijin în perioada de doliu, să o ajute să își exprime suferința, știind de la Hira că între ei s-a legat deja o frumoasă prietenie.

Într-un gest profund și emoționant, Orhun îi dăruiește Sahrei bicicleta pe care el însuși o primise de la tatăl său, povestindu-i cât de greu i-a fost când și-a pierdut propriul părinte. Această mărturisire sinceră reușește să o deschidă pe Sahra, care vorbește pentru prima dată de când a aflat că tatăl ei a murit. Îi spune, printre lacrimi, că tatăl ei urma să o învețe să meargă cu bicicleta.

Orhun îi spune cu blândețe că tatăl ei și-ar fi dorit ca ea și Hira să fie fericite și să-și continue viața. Deși nu îl va putea înlocui niciodată, promite să o învețe să meargă cu bicicleta și să îi fie alături ori de câte ori va avea nevoie.

După zile în care nu a atins mâncarea, Sahra cere să mănânce. Hira, copleșită de emoție, îi mulțumește lui Orhun, spunând că nu știe ce s-ar fi făcut fără el. Orhun, însă, răspunde că nu a făcut nimic ieșit din comun, doar a înțeles durerea prin care trece Sahra.

Afife este martoră la această scenă și începe să se teamă că sentimentele dintre Orhun și Hira vor înflori din nou. De data aceasta, despărțirea lor pare și mai dificilă, pentru că au un copil care îi leagă.

Între timp, Suzan îl urmărește pe Aziz și descoperă că Elif este în viață. Frica de Gurbuz o apasă – știe că, dacă acesta va afla adevărul, nu îl va cruța nici pe Aziz, nici pe familia lui. Elif înțelege în acel moment cât de mare este riscul pe care Aziz și l-a asumat pentru ea.

Aziz îi cere surorii sale să păstreze secretul și o asigură că are un plan. Decide să o ascundă temporar pe Elif în casa lor. Tatăl lui, observând schimbarea din Aziz, îl întreabă direct dacă are sentimente pentru Elif, iar Aziz nu neagă. Elif, ascultând din întâmplare discuția de după ușă, este copleșită de emoție când înțelege că este posibil ca Aziz să o iubească.

Totuși, în adâncul sufletului, Aziz luptă cu propriile trăiri și pare tot mai hotărât să o scoată pe Elif din inima lui.