“Capcana iubirii” episoadele 559 și 560, rezumat

Aflând despre accidentul lui Orhun, Hira și Afife se grăbesc la spital, iar vestea că starea lui Orhun este extrem de critică le lovește în plin — pe Hira cu durere sinceră, iar pe Afife cu aceeași replică pe care o repetă de fiecare dată când ceva merge prost: totul e vina Hirei.

Hira rămâne singură pe coridorul secției de terapie intensivă, cu lacrimile curgând nestăvilite, rugându-l pe Orhun să lupte pentru viața lui, pentru că toți au nevoie de el — chiar și ea. Însă, starea lui Orhun se agravează brusc și, sub privirile ei neputincioase, își dă ultima suflare. Copleșită de durere, Hira leșină.

Când își revine, este întâmpinată de Defne, care îi aduce vestea miraculoasă: medicii au reușit să-l readucă la viață pe Orhun. Copleșite de emoție, cele două femei se îmbrățișează printre lacrimi de bucurie.

Profitând de momentul în care nimeni nu este prin preajmă, Hira intră în salon și îl strânge pe Orhun într-o îmbrățișare, cu sufletul plin de sentimente nespuse. Orhun, abia trezit, este uluit de gestul ei. Doar apariția asistentei o desprinde pe Hira de lângă el.

Mai târziu, Orhun le cere tuturor celor care au venit la spital pentru el să meargă acasă și să se odihnească, asigurându-i că este bine. Hira, însă, refuză cu hotărâre să-l lase singur. Cu toate acestea, revine la atitudinea sa distantă și justifică rămânerea lângă el prin faptul că, la rândul său, Orhun i-a fost mereu aproape.

Între timp, Ece se află și ea în spital, iar viitorul lui Aziz și al lui Elif atârnă de tăcerea ei.

Temându-se că Gurbuz va descoperi că Elif este în viață, Aziz caută cu disperare o cale de a o duce într-un loc sigur. Însă persoana care trebuia să-l ajute nu îi răspunde la telefon. Elif îl imploră să o lase să plece cu tatăl ei, pentru a nu pune în pericol viața lui și a celor dragi lui. Dar Aziz refuză categoric — cu o voce care trădează emoții profunde — spunând că tatăl ei nu o poate proteja și că el nu va permite ca ceva rău să i se întâmple.

Când Ece își revine, Suzan se grăbește să ajungă la spital și o imploră să păstreze tăcerea în fața lui Gurbuz despre faptul că Elif este încă în viață. Adevărul, dacă ar ieși la iveală, ar putea însemna sfârșitul pentru Aziz.