“Capcana iubirii” episoadele 585 și 586, rezumat

Yekta continuă să o implice pe Sahra în planurile lui de a o câștiga pe Hira. Îi spune fetiței că în viitor va avea un frățior, având grijă ca Orhun care trecea prin zonă să audă și el și să înțeleagă că Hira îi aparține. Din altă cameră, Hira aude totul și îl confruntă pe Yekta, spunându-i răspicat că mariajul lor nu va fi niciodată real și că nu are dreptul să o folosească pe Sahra în jocurile lui.

Într-un alt moment, Yekta insistă ca Sahra să învețe să meargă pe o bicicletă prea mare pentru ea. Fetița cade și se lovește, dar Yekta nu o lasă să plângă și insistă să fie puternică. Hira și Orhun, îngrijorați, încearcă s-o facă să le spună dacă simte durere, pentru a ști dacă e cazul să o ducă la spital, dar ea zice că e bine ca să nu-l supere pe Yekta. Mai târziu, Orhun o convinge cu răbdare să ceară ajutor atunci când are nevoie, iar Sahra îi mărturisește că o doare brațul. Hira și Orhun o duc imediat la spital, unde medicii confirmă că are o fractură. Ca să o înveselească, se opresc împreună într-un parc, unde fetița se mai liniștește.

La întoarcerea acasă, tensiunea atinge un nou nivel. Yekta își pierde cumpătul și o bruschează pe Hira, care cade și se lovește. Își cere scuze imediat, promițând că nu se va mai întâmpla niciodată, dar Hira se sperie când vede noua lui față. Orhun, care a auzit zgomotul, vine să vadă ce s-a petrecut. Yekta minte, spunând că s-a spart o vază, dar Orhun nu e convins. În plus, el a observat starea sufletească a Hirei, care pare tot mai tristă de la întoarcerea lui Yekta, și începe să își pună întrebări.

Între timp, Aziz o găsește și o salvează pe Elif. După ce află că Ece a fost cea care a pus totul la cale, îi spune că cel mai bine ar fi să amâne nunta pentru că și-a dat seama că nu o cunoaște deloc.