Capcana iubirii episoadele 599 și 600, rezumat

Yekta încearcă să îi spună ceva important lui Orhun, însă starea lui se înrăutățește brusc și intră în comă.
Pentru că Sahra se teme de el și refuză să mai rămână în spital, Orhun le duce pe ea și pe Hira acasă la el. Hira îi spune că, acum că Yekta nu mai reprezintă un pericol, intenționează să plece, dar Orhun insistă să mai rămână câteva zile, până când Sahra își va reveni, promițând apoi că le va ajuta să se mute.

În această perioadă grea, Orhun îi este din nou sprijin Sahrei și o ajută să depășească trauma. Fata îi mărturisește mamei sale că și-ar dori să rămână acolo cu el, dar Hira o lămurește că acest lucru nu este posibil.

Când află că Hira și Sahra s-au întors la casa lui Orhun, Defne se simte dezamăgită. Totuși, Orhun o asigură că cele două vor pleca și că cererea lui în căsătorie rămâne valabilă.

Zerrin îi dă Hirei vestea despre căsătoria lui Orhun cu Defne. Luată prin surprindere, Hira se retrage și izbucnește în lacrimi. Mai târziu, găsește fotografiile de la nunta lor arse, însă își adună puterea să îl felicite pe Orhun și să îi ureze fericire.

Între timp, Aziz își face curaj să îi mărturisească lui Elif sentimentele lui și să o roage să nu plece. Dar când se uită în ochii ei, își pierde curajul și, în loc de o declarație de dragoste, îi spune doar că ceaiul ei este prea slab. Crede că, după tot ce i-a făcut, Elif l-ar respinge fără ezitare, dar capătă o rază de speranță când ea vine să-i aducă o geacă, ca să nu îi fie frig, și îi mulțumește pentru ziua petrecută împreună, spunându-i că va rămâne o amintire frumoasă.

Totuși, de fiecare dată când încearcă să îi vorbească deschis, apare ceva care îi întrerupe. Elif își dă seama că el vrea să-și deschidă sufletul și, copleșită de emoții, încearcă să-l evite. În cele din urmă, Aziz cumpără o floare și se îndreaptă spre ea plin de entuziasm, dar surprinde o conversație între Elif și Feriha. Aceasta bănuiește apropierea dintre cei doi și o întreabă direct pe Elif, care neagă categoric, spunând că nici dacă luna și soarele s-ar întâlni, între ei doi nu ar putea fi ceva, fiindcă provin din lumi diferite.