“Capcana iubirii” episoadele 641 și 642. Orhun o iartă pe Afife

După ce Afife i-a salvat viața fiicei lui, Orhun o întreabă de ce a așteptat atât de mult să se schimbe. Cu ochii în lacrimi, Afife își cere iertare — pentru că nu a fost o mamă bună, pentru suferința pe care le-a provocat-o lui și surorilor sale. Recunoaște că reputația și puterea au contat mai mult pentru ea decât familia, iar acum regretă fiecare alegere greșită.

Orhun o privește cu blândețe și îi spune:„În timpul care ne-a mai rămas, ne vom vindeca rănile și vom creea amintiri frumoase împreună.”

Afife îi mărturisește că remușcările o copleșesc de fiecare dată când o vede pe Sahra, dar dragostea ei o vindecă. E un sentiment minunat când o aude spunându-i „bunica”. Orhun zâmbește și o încurajează, spunându-i că este convins că va fi o bunică bună.

Afife îi cere să-i cumpere câteva cărți de povești, pentru că Sahrei îi plac mult poveștile… iar ea nu prea știe să spună. Orhun zâmbește uimit — nu și-ar fi imaginat-o niciodată în postura asta pe mama sa.

Acasă, Afife și Orhun au primul lor moment liniștit, mamă și fiu, în care vorbesc deschis. Ea îl întreabă despre Hira: când s-a îndrăgostit de ea? Apoi adaugă că, din tot ce a făcut, iubirea pentru Hira a fost cea mai bună alegere a lui.

Afife o întreabă pe Hira: „Pot să-ți spun… fiica mea, de acum înainte?” Hira, surprinsă și mișcată, acceptă. Afife o îmbrățișează cu recunoștință pentru că datorită ei s-a împăcat cu fiul ei.

În altă parte, Elif este devastată de trădarea lui Aziz. Refuză să mai locuiască în casa lui, cu atât mai puțin în camera lui, și se mută din nou în magazia unde a stat la început. Când Aziz încearcă să o convingă să revină în casă, Elif îl confruntă dureros — îi dă o palmă și, cu lacrimi în ochi, îi reproșează că a mințit-o, că i-a dat speranța unei schimbări care n-a existat niciodată… și i-a distrus inima.