“Capcana iubirii” episoadele 677 și 678, rezumat. Încercările lui Eylul de a-l cuceri pe Orhun, întâmpinate de avertismentele Hirei
Hira se străduiește să își liniștească gândurile și să își alunge presimțirea tulburătoare, refuzând să creadă cu adevărat că Eylul și-a îndreptat privirea către Orhun. Totuși, oricât ar încerca să alunge acest gând, ceva nu îi dă pace. Faptul că Eylul, sub pretextul unor coșmaruri, a trezit întreaga casă și a încercat să-l facă pe Orhun să rămână lângă ea până adorme, îi dă motive de neliniște. De aceea, Hira alege să îi transmită câteva avertismente spunându-i că liniștea familiei nu trebuie tulburată și că, dacă va avea nevoie de ceva, să apeleze la ea, nu la altcineva.
A doua zi însă, Eylul își continuă încercările de a se apropia de Orhun, alegând de data aceasta o gestică subtilă, dar plină de intenție: îi duce cafeaua de dimineață, așezând lângă ceașcă și o mică bucățică de ciocolată, exact așa cum obișnuiește Hira să facă. Însă gestul nu stârnește apropierea dorită. Orhun o primește cu răceală, refuzând în mod tacit amestecul servitoarei în ritualul atât de intim și personal prin care soția lui îi arată grija de zi cu zi. Când Hira află despre această încercare, își menține calmul, dar o avertizează din nou pe Eylul, spunându-i că servirea cafelei soțului ei este un gest care îi aparține și pe care nu dorește să îl împartă cu nimeni.
Într-un alt moment, Eylul se străduiește din nou să atragă atenția lui Orhun. De data aceasta, vrea să îl ajute să își îmbrace sacoul, dar Hira apare la timp, cu un gest firesc și sigur, și preia ea haina din mâinile tinerei. Mai târziu, când Orhun se întoarce acasă obosit și cu o durere de cap, Eylul se grăbește să se ofere să îi facă un masaj, însă nici de această dată intenția ei nu trece neobservată.
După toate aceste încercări, Hira decide să își exprime gândurile fără ocol. Îi spune lui Eylul că ea și familia vor avea grijă să o ajute să își clădească propria viață și propriul drum, dar că trebuie să înțeleagă un lucru: Orhun este deja împovărat cu munca, cu grija pentru fiica lui și cu boala mamei sale, iar ea, ca soție, face tot ce poate ca să îi ușureze povara. Din acest motiv, dacă va mai avea nevoie de ceva, să meargă direct la ea și nu la Orhun.