Capcana răzbunării episoadele 12-14

În timp ce Demir încearcă să-și protejeze reputația, el este distrus de scandalul transmis în direct, dar înainte de toate trebuie să caute modalități de a nu ajunge la închisoare. Pentru aceasta, îi cere lui Umut să rezolve cazul.

Umut și frații lui fac mișcări importante pentru a amplifica teama și paranoia lui Demir. Speranța va trezi conștiința distrusă a lui Demir prin construirea unui imperiu al fricii!

Umut crede că au început zile liniștite pentru el și familia sa, deoarece planul de distrugere a familiei Gümüşay funcționează exact așa cum și-a dorit el. Secretele pe care le află despre familia sa îl zguduie profund.

Ceren merge să întâlnească familiile persoanelor care au cauzat moartea tatălui ei în scandalul navei. Acolo află de existența unui om misterios. Apoi realizează că tatăl ei este o persoană rea și nu știe cum să repare rănile pe care tatăl său le-a provocat altor oameni și familiei sale. Asta o face pe Ceren să se simtă tristă și neajutorată.
În același timp, ea încearcă să combine informațiile pe care le-a aflat despre Umut cu ajutorul lui Şeker. Dar cea mai mare lovitură pentru Ceren va veni de la tatăl ei.

Cât despre Umut, oricât de mult s-ar strădui să stea departe de Ceren, el va alege să fie alături de ea atunci când are cea mai mare nevoie de compasiune. Umut și Ceren se apropie încet unul de celălalt.

În varianta originală a serialului, acesta este episodul 4.