Dulceață amară episoadele 97 și 98. Finalul sezonului 1

Hayriye îl vizitează pe Yavuz, convinsă că acesta s-a predat pentru a o proteja, fără să se îndoiască de dragostea lui. Însă Yavuz, cu vorbe reci și ascuțite, îi spune că nu a iubit-o niciodată și că nu simte nici măcar milă pentru ea. Evident, o minciună spusă cu durere, pentru a o ține departe de pericolele care îl înconjoară. Hayriye pleacă sfâșiată, tocmai când era pregătită să-i dea vestea cea mare: așteaptă un copil. Curând, prin avocat, primește actele de divorț și le semnează cu inima grea.

Între timp, Ilkkan face un împrumut pentru a începe o viață nouă alături de iubita lui. Însă Aydan fură banii și dispare fără urmă. Cum împrumutul fusese garantat cu casa lui Songul, Ilkkan riscă să o piardă.

Salvarea vine de la Hayriye, care își amintește de aurul de la nuntă. Problema e că l-a ascuns în podul lui Yasemin și din motive deloc întâmplătoare, ea nu o mai lasă nici să se apropie de casă. Așa că fetele pun la cale o mică „expediție de recuperare”. Astfel, într-o seară, când Yasemin lipsește, fetele se strecoară în casă și iau aurul. Dar exact atunci, Yasemin revine acasă împreună cu Murat.

Urmează un șir de întâmplări demne de un spectacol de teatru absurd: fetele se ascund, Medine își pierde cercelul primit cadou de la Murat, gelozia plutește în aer, iar în toată învălmășeala o lumânare se răstoarnă și casa ia foc. Din fericire, nimeni nu pățește nimic, însă Yasemin găsește cercelul rătăcit. Aylin îl recunoaște și își dă seama cine e vinovat. Cu un zâmbet calculat, le șantajează: fie părăsesc cartierul și Medine se desparte de Murat, fie le va denunța că au incendiat casa.

În timp ce totul pare să se prăbușească în jurul lor, Esma vine în fugă cu o veste neașteptată: cineva le-a trimis o geantă plină cu bani.