“Pe aripile iubirii” episoadele 53 și 54, rezumat. Halil și Orhan: lupta pentru inima lui Zeynep începe
Halil o găsește pe Zeynep pe Dealul Vânturilor – locul care dă și titlul original al serialului, Rüzgarlı Tepe. Calul speriat a aruncat-o din șa, iar ea a suferit o ușoară accidentare, rămânând inconștientă.
Când își revine, Zeynep se trezește în brațele lui Halil. Cei doi au un schimb scurt de replici dar apoi, Zeynep îi destăinuie că acel loc este refugiul ei atunci când simte că totul o copleșește – acolo găsește pace și vindecare sufletească.
Zeynep este mâhnită că munca lor va fi în zadar dacă Halil refuză colaborarea cu Orhan. Însă acesta o surprinde cu o decizie neașteptată: s-a hotărât să doneze întreaga recoltă oamenilor aflați în nevoie.
Încântată, Zeynep se oferă să-l ajute, indicându-i familiile defavorizate din oraș. Halil acceptă bucuros compania ei.
Pornesc împreună să distribuie legumele, iar Halil este impresionat să vadă cât de mult o iubesc oamenii pe Zeynep. La rândul ei, Zeynep, care de mult timp simte o atracție pentru el, descoperă noi trăsături care o cuceresc tot mai mult.
Orhan o invită pe Zeynep să-l însoțească la un eveniment important, unde se adună elitele orașului. Inițial, ea refuză, gândindu-se la Halil, dar mama sa o convinge să meargă, pentru memoria tatălui ei.
Halil nu se aștepta s-o vadă la acea petrecere și rămâne uimit de frumusețea ei când își face apariția. Se îndreaptă spre ea, dar Orhan apare deodată lângă Zeynep, oferindu-i brațul.
Observând privirea încruntată a lui Halil, Zeynep încearcă să vorbească cu el, dar se lovește de o reacție dură.
Songül pune paie pe foc și îi spune lui Halil că Orhan încă nutrește sentimente pentru Zeynep și că ea profită de această oportunitate ca să scape de viața grea pe care o duce.