“Curajul de a renaște” episoadele 117 și 118, rezumat
După operația suferită în urma accidentului, pentru Bahar începe o perioadă solicitantă de tratament și fizioterapie. Recuperarea nu este ușoară, însă adevărata încercare vine în ziua în care este nevoită să se prezinte în fața comisiei care urmează să decidă definitiv soarta carierei sale.
În timpul ședinței, Bahar descoperă că nu este singură. Aziz Uras și toți ceilalți colegi o susțin fără rezerve, iar surpriza cea mai mare vine chiar din partea lui Rengin. Tugra speră că greșeala lui Bahar îi va oferi ocazia perfectă să îl îndepărteze și pe Timur, însă, deși își dorește să se răzbune pe el, Rengin refuză să o implice pe Bahar și să-i distrugă cariera. În încercarea de a întoarce situația, Tugra o cheamă și pe Efsun, convins că aceasta va vorbi împotriva lui Bahar. Dar planul lui eșuează: Efsun minte că și-a dat acordul pentru intervenția riscantă propusă de Bahar, la fel ca Seren. În urma acestor declarații, Bahar își salvează profesia.
Gemenii lui Seren sunt externați, iar haosul din viața lui Bahar se mută și acasă. Totuși, profund afectată de dezamăgirea provocată de Aziz Uras, Bahar ia o decizie importantă: să nu se mai amestece în viața familiei lui. Renunță să mai poarte pe umeri toate responsabilitățile și îi lasă pe proaspeții părinți să se descurce singuri, cu ajutorul lui Efsun și al bunicilor.
Chiar când lucrurile par să înceapă să se liniștească, Bahar primește un apel de la Çağla, care o cheamă de urgență la spital. Ajunsă acolo, Bahar descoperă că Evren a pregătit o surpriză: a adunat pacientele ale căror vieți Bahar le-a schimbat în bine, femei care au simțit sprijinul, curajul și empatia ei atunci când aveau cea mai mare nevoie.
Recunoștința lor, poveștile și emoțiile împărtășite devin o adevărată declarație de apreciere pentru medicul care nu a renunțat niciodată. Acest moment îi oferă lui Bahar încrederea de care avea nevoie, reamintindu-i de ce a ales această profesie și cât de mult contează drumul ei.
Într-o atmosferă încărcată de emoție, Evren îngenunchează în fața ei și îi oferă un inel, cerând-o în căsătorie. Pe fundal se aude melodia „Çünkü Başka Sen Yok”, interpretată de Kalben — o alegere perfectă pentru povestea lor. Versurile vorbesc despre unicitate, curaj și despre frumusețea de a-ți spune povestea fără teamă. Muzica, momentul și cererea în căsătorie se împletesc într-o scenă memorabilă, care celebrează iubirea și parcursul protagonistei.
Mai jos găsiți melodia și versurile în turcă și în română
Sen onları boş ver, ne derlerse desinler
Çünkü başka sen yok
Özgür sesini ver, duymazlarsa eğer yine
Yine anlat hikâyeni bize
Hatırla, eşsiz hediyen
Seni sen yapan hikâyen
Soyun korkulardan
güzellikler taşsın içinden
Çünkü başka sen yok
Çünkü başka sen yok
Çünkü başka sen yok
„Lasă-i pe ei, să spună ce-or spune
Pentru că nu există un alt tu
Dă-i libertate vocii, iar dacă ei tot nu aud
Spune-ne din nou povestea ta
Amintește-ți darul tău unic
Povestea care te face să fii tu
Dezbracă-te de frici
Și lasă frumusețea să curgă din tine
Pentru că nu există un alt tu
Pentru că nu există un alt tu
Pentru că nu există un alt tu”