„Fata de la fereastră” Episodul 71, rezumat

5,778

Când Muzo îl observă pe Hayri ajungând acasă, întâmpinat de soția și fiicele sale, coboară din mașină și îl strigă pe Hayri. Văzând că secretul său s-a aflat, Hayri este șocat. Turkan, soția lui Hayri, se prezintă și îl invită pe Muzo în casă pentru un ceai. Acolo, Muzo află că Turkan a venit în Istanbul acum o săptămână din sat și că intenționează să rămână definitiv. După ce Muzo pleacă, Hayri, rușinat că Muzo i-a descoperit adevărul, iese afară și îl întreabă dacă vrea să discute, dar Muzo doar îl privește cu reproș și pleacă fără să răspundă.

Sedat, dorind să se împace cu Nalan, merge la ea acasă și își cere iertare pentru toate greșelile sale. Îi spune că ea a fost cel mai frumos lucru din viața lui, dar regretă că nu a prețuit-o așa cum merita. La plecare, Sedat își scoate inelul și i-l oferă, spunându-i că nu a fost un soț bun, dar vrea să fie un prieten pentru ea oricând va avea nevoie. Când se întoarce la conac, Muzo observă că Sedat nu mai poartă inelul și, întrebat, Sedat îi spune că și-a luat rămas bun de la Nalan și că vrea ca ea să fie fericită.

Muzo, aflând adevărul despre Hayri, se hotărăște să o protejeze pe Nalan. A doua zi, îl confruntă pe Hayri, dându-i două zile să-i spună lui Nalan adevărul despre căsătoria sa. Dacă nu o face, Muzo amenință că o va duce chiar el pe Nalan acasă la Hayri pentru a-i arăta realitatea. Hayri promite că va vorbi cu Nalan și îi spune că intenționează să divorțeze de Turkan și să se căsătorească cu Nalan. Muzo speră că Nalan îl va părăsi pe Hayri când va afla adevărul.

Sedat, sperând că va reuși să o uite pe Nalan, merge la Ozge, o fostă iubită. Când iese din casă, Batu, prietenul lui Ozge, îl atacă, iar Sedat este bătut și lăsat aproape fără conștiință într-un loc izolat.

Între timp, fetele lui Hayri găsesc în dulap o cutie cu poze decupate din ziare. Ele îi arată fotogratiile lui Turkan și, foarte încântate de frumusețea ei, îi spun că seamănă cu o prințesă. Turkan propune să meargă să-l viziteze pe Hayri la serviciu, cu condiția ca Hayri să nu afle că au văzut pozele.

Într-o altă parte a orașului, Nalan, împreună cu Billur, o conving pe Hafize să meargă la restaurantul unde lucrează Hayri pentru a lua cina. Deși Hafize este împotriva relației lor, se lasă convinsă, sperând că Nalan îl va părăsi pe Hayri într-o zi. După cină, Hayri se așează la masa lor și începe o discuție cu Nalan. Între timp, Hafize și Billur merg la toaletă, iar Hayri o întreabă pe Nalan dacă a spus cuiva despre decizia lor. Nalan îi răspunde că doar lui Billur i-a spus, având în vedere că Hafize are nevoie de mai mult timp să accepte relația lor. În acea dimineață, Hayri o întrebase pe Nalan dacă vrea să se căsătorească cu el, iar ea i-a răspuns că este prea devreme, dar că este de acord să se căsătorească după ce se vor cunoaște mai bine.

În momentul în care discutau fericiți despre viitorul lor, Turkan apare în ușa restaurantului cu fetele sale și îi vede pe Nalan și Hayri la masă împreună. Una dintre fete o întreabă pe Turkan dacă Nalan este „prințesa” din poze, iar Hayri rămâne șocat. Nalan, surprinsă, realizează că se petrece ceva ciudat.