Keremcem – Sen benim sarkilarimsin (Tu eşti cântecele mele)

Poate ești în fiecare sunet al unui cântec,
Poate ești într-o tavernă la malul mării
Poate ești fumul țigării pe care o fumez.
Când o stea alunecă pe cer,
Când merg de unul singur pe un drum umed
Când mă gândesc la cu totul altceva,
Tu apari în mintea mea.
Nu în trecut, ci ca azi,
încă te trăiesc,
tu ești mereu lângă mine,
în zilele și nopțile mele…
Tu ești în cântecele mele…
Ești lângă mine
Ca și când nu ai plecat niciodată,
Ca și cum aș ascunde un secret de toată lumea,
Ca și cum te-ai strecura în tăcere și ai plânge…
Ca și când m-ai curăța de câte ceva,
Ca și când ai mirosi o floare fără să o rupi,
Ca interdicțiile neîncălcate
Ești în mintea mea…

Belki bir şarkının her sesinde
Belki bir sahil meyhanesinde
Belki de içtiğim sigaranın dumanısın
Bir yıldız gökte kayıp giderken
Islak bir yolda yalnız yürürken
Bambaşka bir şeyi düşünürken aklımdasın
Geçmiş değil bugün gibi
Yaşıyorum hala seni
Sen hep benim yanımdasın
Gündüzümde gecemdesin
Çalınmasın söylenmesin
Sen benim şarkılarımsın
Sanki hiç gitmemiş hep var gibi
Bir sırrı herkesten saklar gibi
Sessizce sokulup ağlar gibi
Yanımdasın
Beni bir şeylerden aklar gibi
Koparmadan çiçek koklar gibi
Hiç bozulmamış yasaklar gibi
Aklımdasın